Phone Warnings
Lo más probable es que estés leyendo esto desde tu teléfono.
Entre 1898 y 1910 la heroína se vendía como jarabe para la tos. El tabaco tardó millones de muertos en conseguir una etiqueta de advertencia. Siempre llegamos tarde. Primero viene el producto nuevo y maravilloso. Mucho después, la letra chica.
En 2013 los smartphones superaron al teléfono común. Desde ahí el tiempo que pasamos con él no paró de crecer. Es muy poco tiempo para saber lo que nos hace.
No quiero demonizar al teléfono. Es una herramienta enorme y la uso como todos. Lo que pido es más simple. Pensar el uso abusivo con algo de espíritu crítico. Hay estudios que apuntan a riesgos, en el cuerpo y en la cabeza. Cuello, manos, sueño, atención, ansiedad. No hace falta esperar a que sea tarde para nombrarlos.
Por eso agarré el lenguaje de las advertencias del cigarrillo y lo puse sobre el teléfono. La misma estética oficial y seca de la cajetilla, aplicada al objeto que tenemos pegado a la mano. Una advertencia para algo que todavía nadie advierte.
No es una sentencia. Es información. Después cada uno elige qué creer y, sobre todo, qué hacer. Pero primero, la información.
Imprimí el tuyo.
Chances are you are reading this from your phone.
Between 1898 and 1910, heroin was sold as a cough syrup. It took millions of deaths for tobacco to get a warning label. We are always late. First comes the wonderful, brand-new product. Long after, the fine print.
In 2013, smartphones overtook regular phones. Since then, the time we spend on them hasn't stopped growing. It is too little time to really know what it's doing to us.
I don't want to demonize the phone. It is a massive tool and I use it just like everyone else. What I'm asking for is simpler. To think about its abusive use with a bit of a critical mind. There are studies pointing to risks, both in the body and in the head. Neck, hands, sleep, attention, anxiety. We don't need to wait until it's too late to name them.
That’s why I took the language of cigarette warnings and placed it on the phone. The exact same official, dry aesthetic of the pack, applied to the object glued to our hand. A warning for something no one is warning us about yet.
It’s not a sentence. It’s information. After that, everyone chooses what to believe and, above all, what to do. But first, the information.
Print yours.
Phone Warnings
Serie de 31 advertencias / Series of 31 warnings
2018
Técnica y soporte / Medium: Diseño gráfico impreso sobre papel autoadhesivo Avery, para pegar sobre el teléfono / Graphic design printed on Avery self-adhesive paper, to stick on the phone.
4,5 × 3 cm cada advertencia / 4.5 × 3 cm each warning
Edición / Edition: Sin edición. Concebida para reproducir e imprimir libremente / No edition. Conceived to be freely reproduced and printed
Obra / Work: El uso abusivo del móvil produce nomofobia. La sociedad trivializa el uso adictivo del teléfono móvil. El uso de móviles 2 horas antes de dormir produce desórdenes en el sueño. El uso excesivo del móvil genera patrones adictivos en la población joven. Las pantallas de los móviles tienen efectos nocivos para la salud visual. El uso excesivo del móvil genera aumento de presión en el ojo, lo que puede derivar en un glaucoma ocular. La utilización excesiva del teléfono móvil genera obesidad digital. La postura adquirida por el uso del teléfono móvil puede provocar text neck. La fatiga y el estrés visual causados por el uso excesivo de los móviles puede producir muerte prematura de las células de la retina. El móvil estresa. El móvil aísla. Usar el móvil es adictivo. El móvil distrae mientras conduces. El síndrome de la vibración fantasma afecta a un 80% de los usuarios de móviles. Textear demasiado puede producir síndrome del túnel carpiano. El móvil daña. El uso excesivo del móvil puede provocar déficit de atención. El uso abusivo del móvil puede provocar tendinitis. El uso excesivo del móvil incita al sedentarismo. La postura adquirida por el uso de móviles causa pérdida de capacidad pulmonar por el cierre del tórax e insuficiencia de expansión costal. Estar demasiado pendiente de las notificaciones genera ansiedad. Estar demasiado pendiente de las notificaciones genera irritabilidad. El móvil produce ansiedad. La posición adoptada al utilizar el móvil genera alteraciones en la columna cervical, provocando inestabilidad y rigidez en ciertas zonas de la columna. El uso excesivo del móvil afecta tus relaciones sociales. El uso excesivo del móvil provoca aislamiento. El uso desmedido del móvil puede provocar cefalea. El abuso del móvil puede provocar neuralgia occipital. España es el segundo país europeo en el ranking de muertes por selfie. El uso excesivo del móvil puede producir insomnio. Dormir con el móvil bajo la almohada no es saludable.
Fuentes / Sources:
Bianchi, A. and Phillips, J.G., 2005. Psychological predictors of problem mobile phone use. Journal of Economic Psychology, 26(1), pp. 39-51.
González Manrique, G., Muñoz, J. and García Beltrán, J.C., 2014. Consenso de expertos de la Asociación Colombiana de Neurología para el tratamiento preventivo y agudo de la migraña. Salud Uninorte, 30(3), pp. 411-425.
Campbell, M., 2017. A study of the health implications of mobile phone use in 8-14s. DYNA, 84(200), pp. 228-233.
Eom, J.Y., Park, B.N. and Shin, M.K., 2018. The relative factors of mobile phone addiction. Asia Life Sciences, 27(1), pp. 45-58.
Alshafai, N. and Aldhafeeri, W., 2018. P.142 The effect of modern technology on cervical spine biomechanics. Literature review. Canadian Journal of Neurological Sciences, 45(S2), pp. S54-S54.
Campbell, M., 2005. The impact of the mobile phone on young people's social life. In: Social Change in the 21st Century Conference. Brisbane: Queensland University of Technology, pp. 1-14.
Kim, J.W. and Ju, S.B., 2014. Effect of smart phone use on dynamic postural balance. Journal of Physical Therapy Science, 26(10), pp. 1013-1015.
Barrett, J.R., 2008. Cancer: Strong Signal for Cell Phone Effects. Environmental Health Perspectives, 116(10), pp. A442-A442.
Campbell, M., 2005. The impact of the mobile phone on young people's social life. QUT ePrints. Disponible en: https://eprints.qut.edu.au/3492/ [Accedido en junio de 2026].
Lee, S., Kim, M., Mendoza, J. S. and McDonough, I. M., 2018. Addicted to cellphones: exploring the psychometric properties between the nomophobia questionnaire and obsessiveness in college students. Heliyon, 4(11), p. e00895.
Exelmans, L. and Van den Bulck, J., 2016. Bedtime mobile phone use and sleep in adults. Social Science & Medicine, 148, pp. 93-101.
Goyal, A. K., 2015. Studies on phantom vibration and ringing syndrome among postgraduate students. Indian Journal of Community Health, 27(1), pp. 35-40.
Jung, S. I., Lee, N. K., Kang, K. W., Kim, K. and Lee, D. Y., 2016. The effect of smartphone usage time on posture and respiratory function. Journal of Physical Therapy Science, 28(1), pp. 186-189.
Salvi, R. and Battin, S., 2018. Correlation of Mobile Phone Addiction Scale (MPAS) score with craniovertebral angle, scapular index and Beck's Depression Inventory score in young adults. International Journal of Physiotherapy, 5(1), pp. 7-12.