Grandmother Tips 1 & 2
Grandmother Tips comes from the advice my grandmothers never gave me.
I had been wanting to do something with one of my sisters, my great aunt and typography. Not all together, but it ended up that way.
As my son grows up and I get more grey hair, I wonder what kind of advice I will give my grandkids. My three grandmothers always gave me sermons instead of tips. Save your money. Do not get involved with that girl. Cut your hair. Study or you will be nobody.
When you are young you think you will never talk like that. Until one day you hear yourself repeating the same clichés. I hope I get better at giving advice. In the meantime, here are some tips my grandmother should have given me.
The woman in the photo is my great aunt. The photographer is one of my sisters, Lula.
Grandmother Tips nace de esos consejos que mi abuela me debería haber dado pero nunca dio.
Hacía tiempo que quería hacer algo con una de mis hermanas, mi tía abuela y tipografías. No necesariamente juntos, pero así salió.
Mientras mi hijo crece y yo sumo canas, me pregunto qué consejos les daré a mis nietos. Mis tres abuelas siempre daban sermones. Cuidá la plata. No te metas con esa chica. Ahorrá. Cortate el pelo. Estudiá o no vas a ser nadie.
Cuando sos joven pensás que nunca vas a caer en ese discurso. Hasta que un día te escuchás diciendo lo mismo. Ojalá mejore con el tiempo. Por ahora, acá van algunos consejos que mi abuela me debería haber dado.
La mujer de la foto es mi tía abuela. La fotógrafa es una de mis hermanas, Lula.
